An outcast in a prominent fashion company, a sweethearted and unattractive assistant falls hopelessly in love with her boss. Ive screened the show recently on youtube, and production. This version is the first, its from colombia and aired in 2000. This colombian series became the most popular telenovela ever, leading to spinoffs in 20 countries. And, of course, if anyone out there has strong enough spanish i sure as hell dont, it would be super if. Outgoing 110 one is using that nprotect has already been checked once and is still working in memory. Ive watched the show a couple of times and it does represent everyday reality. This story is about an ugly but intelligent woman who is struggling to prove her worth. For entertainment purposes, no infringement is implied. More than a dozen versions of the telenovela have been made in other countries. With ana maria orozco, jorge enrique abello, natalia ramirez, lorna cepeda. She also works for a radio station of radiotelevisione italia rai and.
Want to watch some spanishlanguage tv with spanish subtitles. It would be great for my spanish class, but even i, the teacher nonnative, cant catch a lot of the language. Ugly betty is an american dramedy television series developed by silvio horta, which premiered on abc on september 28, 2006. Article information, pdf download for traveling style. I am hoping to find exact transcripts of the original colombian version. I am betty, the ugly one is a colombian telenovela tragicomedy, written by fernando gaitan and produced from october 25, 1999 to may 8, 2001 by rcn radio cadena nacional network. More than a dozen versions of the telenovela have been made in other countries due to the popularity of the plot. I was obsessed with it when it was first aired more than 15 years ago and now i remember why. Bbc news entertainment ugly bettys beautiful message. But her life changes when she gets a job at eco moda and meets armando mendoza. See all 2 formats and editions hide other formats and. The series, which will be broadcast on channel 4 and e4 from january, was adapted to an american setting by former oscar nominee hayek.
677 1596 614 426 185 1531 452 384 1499 367 1305 703 801 531 1098 779 1135 693 1536 1549 145 1600 611 1200 1331 1072 1096 398 1135 196 1436 144